|
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||
LearnFrenchVideoSelf paced learning with LearnFrenchVideo.com
French through Songs and Singing
All the great French classic songs from young beginners to more advanced in a full multi media site. The new collection made of public domain songs and artists' original with permission. The curator of this site has also included themes, a musical genre glossary and many ideas for the classroom. Well worth a visit for a musical dose of French and French speaking culture. Phrases to facilitate spoken interactionInitially compiled to help with the introduction of the A.S 1.3 in the original NCEA, the list of phrases you can find in the document below have been put together to help students interact in the classroom with the teacher and amongst themselves. Many of these phrases can be introduced at Junior level as students discover the language and start communicating reusing familiar vocabulary. Why not print this list as a placemat?
BookmarksHenriette Tuzzolino (Tikipunga High School) has created the bookmarks you can download below. They look really nice printed in colour and laminated, as end of year / language week prizes or presents for someone's birthday!
Expressions Orales CourantesManu Ménard (Saint Matthew's Collegiate) shares the list of phrases he has been collating for a couple of months, which can be useful to all students from yr 9, to improve students interactional level. Students are given the list and highlight the phrases they think can be of use to them and then use them in their conversations. Manu invites feedback and discussion on the listserv and adds "Some of you might disagree with my translations and that's fine. It is just my take of things. I'm not a professional translator. Some of you might not like to see a few swear words and that's fine too, just delete them from your list. When I made this list, I just put myself in the shoes of the students and the kind of language they use".
Dictionnary Skills ActivitiesThe range of worksheets and activities at this linkcan be dowloaded and are suitable for a range of levels. They are initially designed to be used with users of the Oxford French Learner's Dictionary, described as "much more than just a one word look up - the Learner's dictionary gives advice, context and tips to support learners both on paper and verbally." Duck Duck GOOSE! Drilling StructuresFrédéric Dichtel (Aquinas College) has recently introduced the Duck, Duck, GOOSE game to drill grammar structures in particular.
If you are not familiar with the game, you will find a set of rules here. |
|||||||||||||||||||||||||||
|
Interface Article: Language Perfect
|

French expressions and play on words can provide Francophiles with hot topics of conversation but also with a good dose of laughter! Ruth Bourchier (French National Adviser), amongst many, enjoys them very much and she shares two PPT: the first one picks on a range of expressions (you could use it a slide at a time with your students to instill in them the finer aspects of French!) and the second is a selection of blunders found on exam answers.
|
PPT: Ah le français! Expressions
|
|
|
PPT: Les Perles du Bac - French Bac Candidates don't always master their own language!
|
Expressions Idiomatiques
Discover a range of Idiomatic Expressions with illustrations and explanations from bonjourdefrance.com . Students click "Voulez vous vous tester?" to access the related self evaluating reading comprehension exercise.

Ruth Bourchier (National French Adviser) casts some light on this tricky point. The article below is on when and when not to make LIAISONS. It has been adapted from the BBC course ALLEZ FRANCE.
|
Liaison or not Liaison?
|

Discover the French vocabulary e-flash cards on Quizlet: Verb conjugations and tenses, Vocabulary on contexts such as Parts of the Body, Food, Pet... Cultural and Historical aspects … Choose a set you want your students to work on, then let them go on to familiarizing themselves with vocabulary, then learning and self testing. With the option to play word games and combine different lists together.

For each answer you get right in this quiz FreeRice gives 20 grains of rice for the UN World Food Program to help end hunger. Chose your level, start playing, improve your French and above all help provide food to the hungry.
Wilda Laux (Sancta Maria College) is sharing the following link to www.croire.com . Wilda teaches at a catholic school, and one of the tasks of each teacher there is to contribute to the special character of the school (catholic spirit). With her classes, she does prayers at the beginning of each class and this website (you get a 15 day trial period) provides quality catholic materials (prayers, readings, life stories....). Wilda also believes the material can be used in any christian institutions and beyond (wherever you would like to introduce a little something out of the ordinary).
►Le Millionaire Seating in the famous Hot Seat! And be a virtual millionaire in Euros! Online quiz made of questions by members of www.francaisfacile.com You can become a member for FREE and get your students to devise their own questions/answers to submit and add to the bank of questions.
►Fantastic general knowledge quiz and its answers
►French grammar, vocabulary, and comprehension, as well as culture, study habits, and more Quizzes
International Languages Week French QuizJulia Brown (Dilworth School) has created and shared the following France General Knowledge Quiz! A great resource to get your students thinking and researching but also a fantastic way to have fun while your colleagues and friends test their French "culture générale"!Well timed for International Languages Week.
If you want the answers to Julia's 2010 International Languages Week answers, please email Pascale.
Scroll right to the end of the list to find Guillaume Charton (Wakatipu High School) Linguathletics! He has run it as a school competition in 2012 at break time with 125 students involved which is the best way to have them interested about languages while having some fun! Some of the questions come from internet and some need to be adapted so that they are specific to his school. Thanks for sharing!
►Comprehensive list of Classroom Games
Find below:
1- a list of "games that work"! courtesy of frenchteacher.net
2- Pascale Hyboud-Peron (french.ac.nz Administrator) has tried and tested four activities, some from the above list, with Camella Murrie's (Aquinas College) year 10 class. The activities are explained in detail, with examples, based on the topic Food and Drink. All these activities can be adapted: use them as time fillers or as an integral part of your lesson, keep the vocabulary simple for beginners, or make them a practice for more complex grammatical structures.
Example of an adaptation for the "Phrases à Rallonges" with a group of year 12 students to work on 'après+avoir/être+past participle" : start with "après le lycée je vais...", and each student must had a verb.
#1: Après avoir fini le lycée, je vais aller à l'université
#2: Après avoir fini le lycée et réussi mes exams, je vais aller à l'université
#3: Après avoir fini le lycée et réussi mes exams, je vais aller à l'université et je vais étudier l'informatique. Etc.
|
1- Games that work!
|
|
|
2- Selection of 4 Activities with Examples
|

Copyright © 2008 French Teachers in New Zealand.
Use of the information contained on this page is subject to our Legal Disclaimer and Privacy Policy Site by Zeanz Web Design | Sitemap
|